Category Archive KAMP “MI MOŽEMO SVE”

ByAdministrator

V kamp (Rehabilitacioni centar) Mi možemo sve

Podizanje kamperske zastave peti put po redu će uraditi deca lečena od raka uzrasta od 7 do 17 godina, na Šarganskoj osmici. Ovogodišnji kamp, u organizaciji Udruženja “Čika Boca”, održaće se u periodu od 14.-23. jula, uz pokroviteljstvo Ministarstva zdravlja i Ministarstva pravde Republike Srbije i uz pomoć organizacije iz dijsapore JATO  i  velikog broja donatora u novcu   i donatora u robi koje možete pogledati na linku..

Krećemo sa platoa ispred glavne Železničke stanice u Beogradu, 14. jula u 10:00 sati.

Naš model kampa gde vodimo decu bez pratnje roditelja postaje prihvaćen model i drago nam je da motivišemo druge da se usude da pomeraju granice. Kamp je namenjen socijalizaciji lečene dece i efikasnijoj inkluziji u školu posle lečenja. Deca lečena od raka su zbog posledica bolesti često izolovana iz društva i izložena nerazumevanju i ne podstiču se na ostvarivanje potencijala. “Zapažanja koja su psiholozi podelili sa mnom nakon kampa, vezana za njegove potencijale, dosta su značajna jer moram priznati da te neke njegove sposobnosti nisam uočila.”- mama Dušanka.

“Ovo iskustvo mi je baš ukazalo na sve što moj sin može sam da radi, jer u želji da ga ne preopteretim, ponekad ne primetim šta sve on može. Stoga su mi zapažanja psihologa bila veoma korisna.“- mama Sandra.

Decu ne čine srećnima crvena krvna zrnca, već druženje i uživanje u interakciji. Mi ih učimo da kroz igru izađu iz svojih oklopa i kako da imaju bolje donose sa vršnjacima u svojim sredinama. To je moguće u desetodnevnom programu kampa koji je intenzivan i ujedno zabavan. Poseban deo volonterskog tima čine i mladi lečeni od raka u detinjstvu, poznate MladiCe. Mladice su spojile lično iskustvo lečenja i iskustvo vršnjačkih i parnjačkih edukatora koje su sticali tokom nekoliko godina. Dovoljno si obučeni da budu radioničari ove godine. Obavezni član našeg tima je i doktor koji je prisutan 24 časa. Srbija je prva u Evropi po broju obolele dece od raka. Deca posle lečenja imaju mnogo posledica (hendikep, gubitak sluha, vida, probleme u rastu itd) i Čika Boca kampom “Mi možemo sve” pokušava da sa dobro isplaniranih 10 dana utiče da poboljšanje kvaliteta života ove dece osnažujući ih da se bolje snađu u društvu i sredini u kojoj žive bez obzira na posledice lečenja.

 

ByAdministrator

Pakovanje kampera za kamp MMS 2017

Dragi roditelji, odlučili ste da pošaljete dete na naš kamp Mi možemo sve, ono je presrećno i jedva čeka da krene sa drugarima ali, pre nego što krene, potrebno je spakovati sve što mu je potrebno. Sastavili smo kompletnu listu stvari koje treba spakovati da biste bili sigurni da dete ima sve i uživa. Sve što vi treba da uradite je da odvojite dovoljno vremena za zajedničko pakovanje i poželite mu srećan put.

Dobra ideja je da se dete uključi u pakovanje prtljaga, jer to pomaže da se razvije nezavisnost i zrelost, a i pojednostavljuje snalaženje sa prtljagom u samom kampu.

Obezbeđivanje i priprema za ovaj spisak može biti korisna za buduće porodične izlete.

PREDLOG, ŠTA SPAKOVATI?

ODEĆA
LIČNA HIGIJENA
LIČNE STVARI PO IZBORU
• 8 kompleta donjeg veša
• Pidžama (jedan ili dva komada)
• 3 para šorceva
• 6 majica
• 2 duksa dugih rukava
• 2 duge pantalone / farmerke / trenerke
• 1 jakna / polarni materijal preporučuje /ili šuškavi prsluk
• 8 pari čarapa
• 1 par patika (ili cipele udobne za hodanje, vodootporne)
• 1 par papuča za kupanje
• 1 kačket ili neka kapa sa obodom za zaštitu od sunca
• Kabanica (vodootporna jakna)
• Papuče za sobu
• komplet kupaći kostim,
• Peškir za plažu,
• Manji ranac za dnevne izlete
• Sapun
• Šampon
• Četkica za zube i pasta za zube
• Češalj ili četka za kosu
• Peškir za lice i ruke
• Peškir za telo
•Knjige i lektire
•Dnevnik
•Boca za vodu
•Muzički instrument
goat-hiker-coloring-page

OVERENA ZDRAVSTVENA KNJIŽICA JE OBAVEZNA!!!

advicePreporuka: Probajte da nečim obeležite odeću, naročito ako je dete mlađe, u slučaju da se neki komad odeće zagubi.

Politika korišćenja elektronskih uređaja i drugih skupih predmeta:

Ne preporučujemo deci da donesu bilo kakve skupe elektronske uređaje, poput elektronskih igara, PC-a i MP3/CD uređaja. Kamp ne preuzima odgovornost za polomljene ili izgubljene uređaje. Sva deca to čine na sopstveni rizik. Mobilni telefoni se ne preporučuju. Volonteri i predstavnici stručnog tima će biti dostupni na mobilnim telefonima, u određeno vreme dana, koje ćemo naknadno objaviti.

 

 

ByAdministrator

….jer MI MOŽEMO SVE!

Ime kampa opravdavaju sva deca i tinejdžeri koji učestvuju na kampu. Oni zaista mogu sve. Kako video govori više od reči, evo naših videa sa prethodnih kampova. UŽIVAJTE!



ByAdministrator

KAKO ZNATE DA JE VAŠE DETE SPREMNO ZA KAMP?

Završeno je dugotrajno i teško onkološko lečenje vašeg deteta.

Strani stručnjaci (pedijatrijski onkolozi, medicinske sestre, socijalni radnici) se slažu da je detetu posle lečenja potrebno obezbediti iskustvo, gde će uz stalnu lekarsku i emotivnu podršku, moći da se lakše sa svojom dijagnozom, učestvuju u aktivnostima u kojima će steći i povratiti poljuljano samopuzdanje, lakše vraćanje u svoje sredine, školu. Iskustvo koje ni njihovi vršnjaci nemaju priliku da iskuse.
Kamp „Mi možemo sve“ je posvećen stvaranju dugotrajnom pozitivnom uticaju na decu obolele od raka i njihovih porodica. Mi to činimo kroz stalni medicinski nadzor, potpuno besplatan boravak na kampu koji vode posebno birano osoblje. Kamp je mesto za sticanje novih prijatelja, prilika da se iskusi nezavisnost u zaštićenom i bezbednom okruženju sa zabavnim programom.

KAKO Da ZNATE DA JE  VAŠE DETE SPREMNO  ZA KAMP?

 

 

Razmislite o interesovanjima vašeg deteta. Da li je vaše dete je izrazilo interesovanje za kamp? Dete posle bolesti ostaje mnogo više vezano za roditelja, i potrebno je uložiti napor da se detetu pruži što veća samostalnost, koja je potrebna i važna za normalan razvoj deteta.

Da li se dete odvajalo već? Da li je vaše dete imalo prethodno iskustvo daleko od kuće? Da li je on/ona provela vikend u gostima kod prijatelja ili rođak?

Kako znate da je dete spremno za odvajanje od vas?

Najpre popričajte u okviru porodice, pa ako imate i dalje dilemu nije loše da popričate sa psihologom, doktorom, drugim roditeljima koji su prošli iskustvo bolesti.

Svako malo dete imaće podršku dodeljenog volontera. Budite sigurni da detetu šaljete jasnu poruku da je kamp dobra stvar !

Vašoj deci je značajan vaš savet. Vaša razumevanje značajnog, bezbednog i zabavnog iskustva kampa će će biti dragoceno i pomaže mu da se oseća dobro.

Na slici su osećanja naših kampera u jednom danu

ByAdministrator

Budi i ti MMS kamper! Besplatno!

Kamp Mi možemo sve je potpuno besplatan za decu i tinejdžere lečene od neke vrste maligniteta, uzrasta od 7 do 17 godina. Kamp je u Mokroj Gori, na Šarganskoj osmici. Održava se od 14-23. jula 2017. Rok za prijavu kampera je do 15. juna. 

Dragi roditelji, ako se ne snalazite sa online prijavom ovde možete preuzeti  PRIJAVU, popuniti na kompjuteru i poslati na mail: kamp@cikaboca.org do 15.juna.2017.

 

ByAdministrator

Poziv za studente psihologije završnih godina

Udruženje za decu i mlade lečene od raka Čika Boca, ove godine po peti put realizuje rehabilitacioni kamp za decu lečenu od raka “Mi Možemo Sve” na Šarganskoj osmici (Mokra gora) u periodu od 14-23. jula 2017 godine.
Tim povodom tražimo studenta psihologije (poželjno završne godine) koji bi bio deo volonterskog tima. Rok za prijave je do 15.juna.
Očekivanja:

-priprema i realizacija psiholoških radionica (tri uzrasne grupe: 7-12, 13-15, 16-18)

-učestvovanje u svim aktivnostima kampa

-briga o mlađim kamperima kojima je potrebna pomoć u svakodnevnim aktivnostima (po potrebi).

Zainteresovani se mogu javiti na: katarina@cikaboca.org uz slanje CV (biografije) i motivacionog pisma. 

ByAdministrator

Donatori do 2017 za MMS

2016

 CBRE Serbia

Zlatiborac d.o.o

 STRAUSS ADRIATIC DOO

Takovo AD

 logo

Apoteka Farmanea

Logo-jpg-Oriflame (ID 12218) 

Oriflame
kozmetika doo

 logo NV

Opština Nova Varoš

 Logo-png-Bahus doo (ID 12391)

Bahus doo

 ardu

ARDU SPORT doo

 brod

Škola za brodarstvo, brodogradnju i hidrogradnju, Beograd

 nikola

 Nikola Rokvić

 index

 Kreativni centar

 1354198938_AmaroDel-logo-kerek_copy

 AMARO DEL

zavodkonzilijum_logo

Zavod ”Konzilijum”

1.000 rsd – Burić Igor

7.600 rsd – Ana Stupar

2.000 rsd – Aleksandar Kenda

23.400 rsd- donatorska kutija na BG Manifestu

3.000 rsd – Olga Penčić

1.000 rsd – IDAS Commerce doo

8850 rsd – Mirjana Šakić

500 rsd – Željko Rodić

500 rsd – Josić Ivan

12.500 rsd – event IrieFM/Božidarac

2.500 rsd – Boris Ilić

6.000 rsd – Filip Novović

1.000 rsd – Hamburgernica V. Pajsija

6.000 RSD – Čedomir Jovanović

5.000 rsd – Dišpiter Vjerka

300 rsd – Ivana Bujas

1.000 rsd – Aleksandra Radisavljević

500 rsd – Nebojša Milošević

500 rsd – Vladimir Lazić

3.000 rsd – Pešić Miloš

8.000 rsd – Nemanja Živanović

2.000 rsd – Petar Knežević

500 rsd – Gregor Sinkovec

1.000 rsd – Sandra Totorović

2.000 rsd – Gorica Nedeljković

200 rsd – Vesna Anđelković-Mitrašinović

500 rsd – Nebojša Mutavdžić

1.500 rsd – Lucija i Lidija


2015

Apoteka Farmanea

logo

Zlatiborac d.o.o

 strauss_132x100

 STRAUSS ADRIATIC DOO

116795_logo.gif

Takovo AD

textil-logo

Textil Užice

 Logo-jpg-Oriflame (ID 12218)

Oriflame
kozmetika doo

Logo-jpg-Pionir (ID 12276)

Pionir – Subotica

Logo-png-Bahus doo (ID 12391)

Bahus doo

Logo-png-Opština Vladimirci (ID 12411)

Opština Vladimirci

Logo-png-Komp Kamp (ID 12469)

Komp Kamp Novi Sad

Logo-png-MOSKITO ADV DOO (ID 12489)

Mosquito Video & Animation Agency

FERTILE POINT DOO TEMERIN

Logo-jpg-Chips Way d.o.o. (ID 19756)

Chips Way d.o.o

Logo-jpg-Čika Boca (ID 19776)

SZTR MESARA KUZMANOVIĆ Budisava

 doman produkt doo logo

 DOMAN PRODUKT DOO BEOGRAD

kosmaj logo

KOSMAJ-EXPORT DOO BEOGRAD

Struja d.o.o

 logo meda

 MEDA ENI TEAM D.O.O

Divni darodavci:
1.000 rsd – Jelena Milutinović
2.000 rsd – Vladislav Ćirković
2.000 rsd – Miroslavka Rančić
2.000 rsd – Alen Ilić
5.000 rsd – Danijela Ivanović
2.000 rsd – MILA MILOSAVLJEVIĆ
1.000 rsd – PETAR JANKOVIĆ
1.000 rsd – IVONA KRSTIĆ
3.000 rsd – ILIĆ SONJA
1.000 rsd –  GRBIĆ SNEŽANA
24.000 rsd – MALETIC  MOMIR
3.000 rsd – DOROTEA DIMITRIJEVIC
1.000 rsd – PREMER GEODETSKA KANCELARIJA
5.000 rsd – ZOE ZLATIĆ
500 rsd – TANJA IGNJATOVIĆ
1.500 rsd – ŽELJKA FILIPOVIĆ
4.000 rsd – NENAD RADOJEVIĆ
5.000 rsd – KATARINA KOJANIĆ
65.000 rsd-  IVANA MIHIĆ – ZA MLADICE
2.000 rsd – BILJANA (VELIZAR) LAJOVIĆ
65.000 rsd – ĐUROVIC  MIHAJLO
1.500 rsd – AMS ELECTRONIC DOO
500 RSD – LJILJANA GUBERINIC
1.000 – MILA I SOFIJA TANASKOVIĆ
30.000 rsd –  ADVOKAT DRAGAN PSODOROV
3.000 rsd – DRAGANA DRAGIĆEVIĆ
2.000 rsd – DOMAN PRODUKT DOO
500 rsd – ANGELINA TOTOVIĆ
500 rsd – Zorica Đorđević
1.000 rsd – DOLORES KALOPER MORENO
1.000 rsd – Danijela Krtinić
500 rsd – Natalija Petrović
10.000 rsd – Bojan Dakić
500 rsd -JAMPAMPV FINISHING
1.000 rsd – Dragana Jovković
500 rsd – Slobodan Ubović
5.000 rsd – NIKOLA OBRENOVIĆ
1.000 rsd – ŽARKO RAJIĆ
1.000 rsd – JELENA JERINIĆ
6.000 rsd – Spasić Slobodan
700 CHF – Smilja i Peđa Ristić
2.000 rsd – Vesna Antonić
2.000 rsd – Vesna Katanić
1.000 rsd – Dubravka Vejnović
19.000 rsd – Tijana Mandić
10.000 rsd – RAIFFEISEN BANKA A.D
1.000 rsd – Vera Popović
1.000 rsd – Nikola Arežina
10.000 rsd – Ivana Ćirković
200 rsd – Nebojša Manojlović
1.000 rsd – Uroš Nedeljković
2.000 rsd – Radoslav Ćebić
1.000 rsd – Nikola Petrović
1.500 rsd – Ivana Gađanski
2.000 rsd – Natalija Mićunović
50.000 rsd – Slaviša Lakićević
1.000 rsd – Jelena Đorđević
400 rsd – Jasenka Dragomirović
1.500 rsd – Simona Šujić
3.000 rsd – Mari Luc
100 rsd – Uroš Dobrički
100 rsd – Spomenka Simonovska
10.000 rsd – Žarko Dimitrijević
1.000 rsd – Miloš Đajić
1.000 rsd – Dražen Horvatić
 

2014
logo
VIP Mobile

2013

main_logo

JANKO I BILJANA TIPSAREVIĆ I

ASOCIJACIJA TENISKIH PROFESIONALACA

 Lasta_Beograd_Logo

SP LASTA BEOGRAD

 zeleznice

A.D. ŽELEZNICE SRBIJE

 grb-cajetina

OPŠTINA ČAJETINA

 drvengrad

DRVENGRAD, Mokra Gora

logo

ARENA NO1

 skz

Smučarski Klub Zlatibor

 saj-znak-velika

Specijalna antiteroristička jedinica (SAJ)

Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srbije

 nestle

Nestlé Adriatic Foods d.o.o.

 COA_Stari_Grad

Opština STARI GRAD

 nshcovo

Novosadski humanitarni centar NSHC

 Nova-Comunications

Nova Communications

 030274-LOGO

GMT COMPANY D.O.O

 ski

Skijališta Srbije

 logo_eng.fh9

 Strauss Adriatic

delfin doo

Delfin d.o.o

zlatiborac

Zlatiborac

metro

Metro Srbija

Vajat logo

Vajat d.o.o

word

DeForme

MC logo

Medija Centar Beograd

winwin_

Alti d.o.o

Aerodrom Catering

Aerodrom Ketering Beograd

grupa484

Grupa 484

feniks01

Feniks Slatka Kuća d.o.o.

Apoteke Beograd

Apoteka Beograd

Apoteka Beograd

toz_uzice logo

Turistička organizacija Užica

Zeleznice-Srbije-postale-zatvoreno-akcionarsko-drustvo-2

Železnice Srbije

takovo

Swisslion Takovo

ByAdministrator

Poziv za volontere- ortake za V kamp Mi možemo sve 2017

Čika Boca poziva volontere- ortake za V kamp Mi možemo sve, koji se održava od 14-23. jula 2017 u Mokroj Gori (Šarganska osmica), da se prijave do 15.juna.

Rehabilitacioni kamp nije rekreativna aktivnost. Poželjno je: iskustvo u radu sa decom i tinejdžerima (7 do 17 godina), da budete otvoreni, pomalo luckasti, da ste strpljivi, empatični, da brzo reagujete, imate četvoro očiju, da ste u kondiciji.

Bilo bi nam drago da se prijavite.

 

ByAdministrator

Poziv na letnji kamp “MMS 2017”

Pozivamo sve one koji su deo detinjstva proveli na nekoj od onkoloških klinika na letnji kamp MMS 2017. Peti po redu.

Svesni potrebe i značaja postojanja kampova za decu sa malignitetom, Čika Boca je donela odluku, da se organizuje i sprovede i PETI po redu kamp za decu od 7 do 17 godina lečenu od maligniteta (bez pratnje roditelja).

Zbog sve većeg interesovanja roditelja dece koja NISU LEČENE OD MALIGNITETA, ali su deo svog detinstva proveli na bolničkim odeljenjima, što je imalo negativan uticaj na njihov psiho-socijalni razvoj (teško se uključuju u vršnjačke grupe, imaju problem sa drugarima u školi i svojoj okolini) ove godine POZIVAMO I NJIH da se prijave!

Na žalost, zbog ograničenog budžeta nismo u mogućnosti da i njima obezbedimo besplatan boravak, te je u tom slučaju (da dete nije lečeno od maligne bolesti) cena 10-dnevnog boravka u kampu 15.000 dinara. Za sve dodatne informacije, molimo roditelje/staratelje da nam se jave.

GDE I KADA SE KAMP IZVODI?

Kamp će biti održan od 14-23. jula 2017 godine u Mokroj Gori (kod Šarganske osmice). Opština Čajetina. Zlatiborski okrug.

Planinska kuća Vagon restoran Malo se grejemo

SMEŠTAJNI KAPACITETI

Smeštajni kapacitet – 40 učesnika kampa. Apartmani za decu do 13 godina mladosti-starosti dok će stariji tinejžeri ako to žele, osetiti čari kampovanja pod šatorima (Indijanskim Vigvamima).

Prostor je odgovarajući za obezbeđivanje svih naših potreba, aktivnosti i ishrane. Doručak, užina, ručak, užina, večera.

UČESNICI KAMPA

  1. KAMPERI -deca uzrasta od 7-17 godina koja su se lečila od maligniteta ili drugih bolesti koje zahtevaju dugotrajno lečenje i hospitalizaciju)

Delimo se u vršnjačke grupe, a sve zbog prilagođavanja i načina organizovanja i sprovođenja aktivnosti za sve učesnike.

Deo roditelja se užasava da pošalje dete dalje od sebe, pa je stoga upravo to iskustvo odvojenosti u kontrolisanim i zaštićenim uslovima nužno da se deca konačno malo izvuku ispod roditeljskog krila, a i roditelji se privikavaju na ideju da je vreme da se deca osamostaljuju i pomalo puštaju u život.

  1. VOLONTER-ORTAK/INJA – mladi lečeni od raka, uzrasta od 18 do 26 godina, koji žele da svojim aktivizmom, pomognu mlađoj deci koja su se takođe lečila, da unaprede kvalitete svog života, da se opet vrate detinjstvu.
Sobe Brćkanje

AKTIVNOSTI NA KAMPU

Kako i na prošlim kampovima, čekaju nas glumačke radionice, sportske, psihološke radionice, čeka nas mnogo muzike i puno igre.

Primer radnog dana:

07:30 08:00 ustajanje, jutarnja gimnastika,
08:00 08:30 lična higijena, nameštanje kreveta, ocenjivanje
08:30 09:00 doručak
09:00 13:00 Radionice, izleti, spor, tigre u prirodi
10:30 11:00 užina
13:00 14:00 ručak
14:00 15:00 odmor
15:00 19:00 Radionice, izleti, sport
16:30 17:00 užina
19:00 20:00 večera
20:00 22:00 žurka na otvorenom, zatvorenom, koncerti, kvizovi
22:00 SASTANAK VOLONTERA
22:30 gašenje svetala- spavanje

KAMP JE ZA DECU LEČENU OD RAKA BESPLATAN !

Za direktora kampa je određen Vladimir Radulović.

Organizovali smo i postavili na noge prvi kamp 2010 u Ivanjici.

Verovao nam je Janko Tipsarević za prvi kamp na Zlatiboru i Tari , verovao nam je VIP za drugi kamp, veliki broj firmi i pojedinaca verovalo nam je i za treći. Ministarstvo Pravde Srbije i za četvrti. VERUJTE NAM I VI!

ByAdministrator

IV kamp “Mi možemo sve – MMS” 2016

IV kamp “Mi možemo sve -MMS” 2016 počinje u nedelju 10.7. i traje do 17.7.2016. Izvodi se na Zlatarskom jezeru (vile porodice Kokić).

Krećemo u 9.30h sa platoa ispred železničke stanice u Beogradu. Vesela i nestrpljiva ekipa pakuje svoje stvari i krećemo u još jednu avanturu. Ovih dana pregledamo stare snimke, fotografije i svaki zabeleženi momenat je neprocenjiv, jer su ovo izuzetna deca kojoj se treba diviti. Imati deo detinjstva koji provedeš u bolnici sa iglama i cevčicama u sebi, i onim strašnim lekovima od kojih ti je zlo, ipak ne bi trebalo niko da ima. Ove godine na žalost saznajemo da se nekoj deci bolest vratila. Dragi naši izuzetni posebni drugari koji već u ponedeljak idete opet u bolnicu želimo da znate da ćemo svi misliti na vas, i da ćete garantovano štucati od pominjanja. Vole vas vaši mms-kamperi. I zapamtite da “MI MOŽEMO SVE”
Javljaćemo se sa kampa i slaćemo po neku fotografiju. Ako želite da se družite sa ovom izuzetnom decom, pozivamo vas da nam se pridružite 15.7. od 17h na čitanju “Žive knjige”. Detaljnije na donjoj slici.

Hvala svima koji su pomogli da se kamp se održi i ove godine. Kamp je pod pokroviteljstvom Ministarsta zdravlja RS, i uz pomoć Ministarstva pravde RS.

jshYkMgn

 

ByAdministrator

IV Kamp Mi možemo sve (MMS)

Naš IV kamp “Mi možemo sve 2016” će biti održan od 10-17. jula na Zlatarskom jezeru.
Kamp se sprema više meseci, i uvek je uz pomoć prijatelja kampa. Raznim akcijama dobrih ljudi je jedan deo sredstava obezbeđen. Deo sredstava smo obezbedili zahvaljujući učešću na konkursu Ministarslogo_crtva pravde RS. Ponosni smo što smo uspeli u konkurenciji od 1200 predatih predloga projekata da budemo izabrani. Ugovor je danas potpisan. Naš kamp počinje 10.jula.

–”Sredstva koja smo dobili ovom prilikom su sredstva za održavanje četvrtog po redu kampa za decu lečenog od raka pod imenom “Mi možemo sve”, koji počinje 9. jula na Zlatarskom jezeru. To je karakterističan kamp, neka vrsta rehabilitacije te dece. Mi u našim kampovima pukušavamo deci da pokažemo da, bez obzira što su provela toliko vremena na lečenju, što su neka deca ostala invalidi do kraja života, bez ruke, bez noge, sa operacijama na mozgu, bez obzira na sve to što im se desilo to u detinjstvu – mogu da nastave svoj život kao svako drugo dete – kaže Vladimir Radulović ispred Udruženja Čika Boca. (izjava sa https://t.co/PCkGtIaPvA).

 

ByAdministrator

Lekovitost kampa MMS

Deca sa kancerom, prednosti kampa „Мi Моžеmо Svе“

Telesne promene kao posledica bolesti i lečenja

Pored psiholoških efekata, deca sa kancerom takođe doživlјavaju i promene fizičkog izgleda. Hemioterapije i zračenja su terapije praćene mnogim nus pojavama. Neželјeni efekti mogu biti reverzibilni, kao što su povećanje ili smanjenje telesne mase, gubitak kose, rane u ustima ili mogu biti trajne, kao što su amputacije ili skeletne abnormalnosti. Uticaj vidlјivih deformiteta, naročito gubitak kose je jedan od najčešćih sporednih efekata pri lečenju kancera. Promena fizičkog izgleda je stalni podsetnik da su deca sa kancerom drugačija od druge dece. Neželјeni efekti stalno menjaju izgled deteta i utiču na njegovo samopoštovanje. Ovaj gubitak samopoštovanja može dovesti do gubitka samopouzdanja u odnosu na vršnjake i straha od odlaska u školu, što utiče na detetovo emocionalno i socijalno prilagođavanje. Promene u fizičkom izgledu povećavaju zabrinutost zbog neprivlačnosti i različitosti u odnosu na okolinu. Učesnici u studiji Ross and Ross (1984), su zapazili da vraćanje dece u školu prati zadirkivanje zbog opadanja kose od hemioterapija, smanjanja ili povećanja telesne mase, i taj emocionalni bol je veći od bilo kog fizičkog bola. Tokom detinjstva, fizički izgled i socijalna prihvaćenost su važni preduslovi prilagođavanja. Varni, Katz, Colegrove i Dolgin (1995) su zaklјučili da bolјe prihvaćen fizički izgled dovodi do smanjenja depresije i anksioznosti i većeg samopouzdanja.

Koristi Kampa: Telesne promene

Kada su deca u mogućnosti da komuniciraju sa drugima koji su isti kao i oni sami, onda su u stanju da shvate da nisu sami. Deci sa kancerom, kampovi mogu da ponude, mogućnost interakcije sa vršnjacima koji prihvataju njihova ograničenja, kao i sa drugima koji imaju ili doživlјavaju slične fizičke promene. Deca su u stanju da kažu jedna drugima kroz šta su prošla prilikom lečenja, o fizičkim promenama koje su doživela i kako su se suočavala sa tim promenama. Ovakvi kampovi donose mogućnost da deca sa kancerom otkriju neka nova interesovanja, veštine, razviju samopoštovanje i povećaju svoje sposobnosti (Varni, et al., 1995). Prema istraživanjima, deca sa kancerom, boraveći u kampu, pre svega pobolјšavaju sliku o sebi i povećavaju samopoštovanje. Kamp pomaže deci da se lakše suoče sa vraćanjem i uklapanjem u svoje socijalno okruženje, pobolјšava uspeh u školi (Melman & Sanders, 1986).

Iskustvа kаmpа ММS

Kоrišćеnjе bаzеnа i јеzеrа u lеtnjеm pеriоdu pоnuđеnа su i оrgаnizоvаnа s rаzlоgоm, kао nаmеrа dа sе dеcа kоd kојih su tеlеsnе prоmеnе vidlјivе оsnаžе dа sеbе prihvаtе оnаkvа kаkvа su. Pа mаkаr i dеtе izrаzilо žеlјu dа sе kupа i оbučеnо.

Kada se deca osećaju sposobnom, ona su u stanju da se osećaju dobro, sama sa sobom i u interakciji sa drugima i manje su zabrinuta. (Children’s Oncology Camps of America, 2002).

 Koristi kampa: Slika o samom sebi

Deci sa kancerom kampovi mogu da obezbede kako podršku tako i mogućnost kontrole nad svojim doživlјajem bolesti. Birajući aktivnosti u kojima žele da učestvuju, oni stiču osećaj normalnosti. Za kamp je važno da kamperi imaju mogućnost odabira aktivnosti jer mnoga deca i adolescenti dolaze sa veoma niskim nivoom samostalnosti (nezavisnosti), što zbog stalnih hospitalizacija, što zbog prezaštićenosti od strane roditelјa. Kada se deci pruži sloboda da sami odluče kаkо ćе sе pоnuđеnim aktivnostima baviti, tаdа kod njih raste i želјa sa nezavisnošču (samostalnošću).

U kаmpu „Мi Моžеmо Svе“. dеcа оsnаžuјеmо i mоtivišеmо dа nа аktivnоstimа učеstvuјu. Тrаžimо dа dеcа budu dео аktivnоsti, аli dа u njimа učеstvuјu оnоlikо kоlikо u dаtоm sеbе prоnаlаzеili kоlikо su sprеmni nа tо.

Bates je јоš dаvnе 1984 sproveo istraživanje na 84 kampera sa različitim invaliditetom, uklјučujući cerebralnu paralizu, anemiju srpastih ćelija, tumor mozga, dijabetesa, astme, urođenih defekata. Cilј je bio utvrditi kako je kamp uticao na njihove živote. Kao rezultat boravka u kampu proizašlo je veće samopouzdanje kod dece i njihova bolјa pripremlјenost za socijalnu utakmicu u društvenom okruženju. Zaklјučeno je da kamp doprinosi učenju i obogaćivanju iskustva svih učesnika. Deca se u kampu uče da budu nezavisna i unaprede socijalne veštine. Pozitivan stav prema sebi i životu smanjuje zavisnost pojedinca od drugih.

Sposobnosti roditelјa i rodbine da se uhvate u koštac sa dijagnozom kancera (ili prosto suoče sa..)

Suštinsko pitanje sa kojim se suočavaju deca kojoj je dijagnostikovan kancer je kako da razumeju i da se odnose prema načinima na koje njihovi roditelјi i rodbina doživlјavaju njegovu dijagnozu i kako se hvataju u koštac sa njom. Bolest može imati i pozitivne i negativne efekte na svakog člana porodice. To će zavisiti od percepcije roditelјa i njegove sposobnosti da se suoči sa novonastalom situacijom. Istraživači su zaklјučili da su najčešči odgovori roditelјa anksioznost, tuga, bes, neprijatelјstvo, krivica i neverica (Kyngas et al., 2001). Roditelјska reakcija se ne odnosi samo na dijagnozu, jer se menja pristup i zahtevaju se dodatne roditelјske veštine.

Na primer, roditelјi imaju ulogu onoga koji treba i mora da razgovara sa svojim detetom o bolesti, da brine o izdržavanju deteta i porodice, da vodi računa o fizičkom stanju deteta, i pripremi dete, kako za život, tako i za smrt. Iako se roditelјima savetuje da se ponašaju manje više normalno koliko je to moguće, neki roditelјi idu u krajnost da sve dopuštaju ili dа svе brаnе i nа tај nаčin prezaštićuju svoje dete. Kada se to dogodi, deca odrastaju u sredini u kojoj ili postoji previše pravila koja ograničavaju njihovu samostalnost ili u sredini u kojoj ne postoji nikakav red.

Iskustvа kаmpа ММS

Rоditеlјi nеsvеsnо о svојој dеci stvаrајu sliku dа оni nisu u mоgućnоsti niti u stаnju dа оdrеđеnе zаdаtkе iz svаkоdnеvnоg živоtа ispunjаvајu; kао štо је sаmоstаlnо prеsvlаčеnjе, kupаnjе ili оbаvlјаnjе ličnе higiјеnе i rаsprеmаnjе nеrеdа i pоsprеmаnjе stоlа nаkоn оbеdоvаnjа ili bаvlјеnjе spоrtоm.

Kоnstаntnо оhrаbrivаnjе nа sаmоstаlnо оbаvlјаnjе svih tih rаdnji kао prоmеr оbаvеznо оcеnjivаnjе sоbа, nа kаmpu pružа dеci prеkо pоtrеbnо sаznаnjе dа su оni tо u stаnju i dа tо mоgu.

Lečenje deteta poremeti rutinu porodice i način dotadašnjeg života, zahteva promenu pravila u porodici, cilјeva i očekivanja za budućnost. Jednostavno se promene prioriteti u odnosu na dotadašnji život. Anksioznost i depresija se javlјaju kod čak 50% svih roditelјa, ali kako lečenje odmiče, većina ovih simptoma nestaje.

Sve veća pažnje posvećuje se emocionalnim problemima sa kojima se suočavaju braća i sestre dece sa kancerom. Roditelјi često ističu da njihova zdrava deca pokazuju znake razdražlјivosti, osećaja krivice, lјubomore, popuštanja u školi i „acting-out“ ponašanja (neprilagođenost kroz potiskivanje osećanja ili ispolјavanje agresije). Tokom vremena braća i sestre gube bliskost sa svojim roditelјima i osećaju izolovanost u društvu. Ovi osećaji (izolacije, krivice, lјubomore) su posledica manjka informacija, pojašnjenja i objašnjenja o bolesti i nastaloj promeni u roditelјskom ponašanju. Brat ili sestra moraju znati šta se dešava sa njihovim bratom ili sestrom. Oni moraju imati osećaj da su važni i da imaju aktivnu ulogu u pomaganju bratu ili sestri tokom lečenja.

Koristi kampa: roditelјi i deca

Kampovi donose korist svim članovima porodice. Oni obezbeđuju roditelјima predah i sigurnost da se njihovo dete nalazi u sigurnom okruženju – dok su deca u kampu, ona će steći nezavisnost od roditelјa. Sa novostečenim prijatelјima razvijaju nove veštine i otkrivaju nova interesovanja u aktivnostima koje možda nisu dostupne kod kuće (npr jedrenje, plivanje, jahanje…).

Iskustvа kаmpа ММS

Аktivnоsti kоје u vеlikо mеnjајu sliku kаmpеrа о sаmоmе sеbi su i „аdrеnаlinskе“ аktivnоsti kоје su bеzbеdnоsnо prilаgоđеnе kаmpеrimа, а sа kојimа sе dеcа rеđе mоgu susrеsti u svојој srеdini tо јеst srеdini iz kоје dоlаzе. U tаkvе аktivnоsti spаdајu „Pејntbоl“, družеnjе sа spеciјаlnim јеdinicаmа vојskе ili žаndаrmеriје, sаvlаdаvаnjе оdrеđеnih unаprеd pоstаvlјеnih аlpinističkih prеprеkа, јаhаnjе i sličnо.

Оvо su аktivnоsti kојih sе kаmpеri nајvišе sеćајu а kоја im оmоgućаvајu dа svоје strаhоvе о nеmоgućnоsti sаvlаdајu sаmim učеstvоvаnjеm u istim. Dоsаdаšnjе iskustvо је pоkаzаlо dа nа kаmpоvimа niје bilо niti јеdnоg dеtеtа kоје niје prоšlо svе pоstаvlјеnе prеprеkе kоје su mu bilе pоstаvlјеnе..

Blagotvorno okruženje

Sve u svemu, kampovu su pokazali da su blagotvorna sredina za svu decu, a posebno za decu sa kancerom. Kroz iskustvo stečeno u kampu dobijaju veštine potrebne i korisne za suočavanje sa posebnim izazovima koje nosi borba sa bolešću i svakodnevna borba za život. Kamp omogućava da deca budu ono što su bilаla i pre bolesti, da fokus sa bolesti prenesu na upoznavanje novih prijatelјa, uživanje u raznim aktivnostima (jahanje, plivanje, jedrenje…kreativne veštine.). Učešćem u svemu ovom deca stiču poverenje u sebe i savladavaju veštine koje će im biti korisne tokom celog života. Boravak u kampu im omogućava da uvide da su u stanju da savladaju mnoge aktivnosti, baš kao i svi ostali.

Kancer ne treba da bude ograničenje koje sprečava decu da budu deca. U suštini svi mi imamo ograničenja, i uz pravu podršku imamo mogućnost da prevaziđemo prepreke, i da naučimo kako da se sа prеprеkаmа izborimo.

Pripremili i obradili

Dragana i Vladimir Radulović

 

ByAdministrator

Poziv na novi kamp “MMS 2016”

Svesni potrebe i značaja postojanja kampova za decu sa malignitetom, Čika Boca je donela odluku, da se organizuje i sprovede ČETVRTI po redu kamp za decu od 7 do 17 godina lečenu od maligniteta (bez pratnje roditelja).

Zbog sve većeg interesovanja roditelja dece koja NISU LEČENE OD MALIGNITETA, ali su deo svog detinstva proveli na bolničkim odeljenjima, što je imalo negativan uticaj na njihov psiho-socijalni razvoj (teško se uključuju u vršnjačke grupe, imaju problem sa drugarima u školi i svojoj okolini) ove godine POZIVAMO I NJIH da se prijave!

Na žalost, zbog ograničenog budžeta nismo u mogućnosti da i njima obezbedimo besplatan boravak, te je u tom slučaju (da dete nije lečeno od maligne bolesti) cena 7-dnevnog boravka u kampu 13.000 dinara. Za sve dodatne infomracije, molimo roditelje/staratelje da nam se jave.

GDE I KADA SE KAMP IZVODI?

Kamp će biti održan od 10-17. jula 2016 godine u opštini Nova Varoš uz Zlatarsko Jezero (Kokin Brod) u Vilama dobre i predobre porodice Kokić (270 km od Beograda)

zlatar01 zlatar06 satori

SMEŠTAJNI KAPACITETI

Smeštajni kapacitet – 40 učesnika kampa. Apartmani za decu do 13 godina mladosti-starosti dok će stariji tinejžeri ako to žele, osetiti čari kampovanja pod šatorima (Indijanskim Vigvamima).

Prostor je odgovarajući za obezbeđivanje svih naših potreba, aktivnosti i ishrane. Doručak, užina, ručak, užina, večera.

UČESNICI KAMPA

  1. KAMPERI -deca uzrasta od 7-17 godina koja su se lečila od maligniteta ili drugih bolesti koje zahtevaju dugotrajno lečenje i hospitalizaciju)

Delimo se u vršnjačke grupe, a sve zbog prilagođavanja i načina organizovanja i sprovođenja aktivnosti za sve učesnike.

Deo roditelja se užasava da pošalje dete dalje od sebe, pa je stoga upravo to iskustvo odvojenosti u kontrolisanim i zaštićenim uslovima nužno da se deca konačno malo izvuku ispod roditeljskog krila, a i roditelji se privikavaju na ideju da je vreme da se deca osamostaljuju i pomalo puštaju u život.

  1. VOLONTER-ORTAK/INJA – mladi lečeni od raka, uzrasta od 18 do 26 godina, koji žele da svojim aktivizmom, pomognu mlađoj deci koja su se takođe lečila, da unaprede kvalitete svog života, da se opet vrate detinjstvu.
zlatar04 zlatar05 zlatar07

AKTIVNOSTI NA KAMPU

Kako i na prošlim kampovima, čekaju nas glumačke radionice, sportske, psihološke radionice, čeka nas mnogo muzike i puno igre.

Primer radnog dana:

07:30 08:00 ustajanje, jutarnja gimnastika,
08:00 08:30 lična higijena, nameštanje kreveta, ocenjivanje
08:30 09:00 doručak
09:00 13:00 Radionice, izleti, spor, tigre u prirodi
10:30 11:00 užina
13:00 14:00 ručak
14:00 15:00 odmor
15:00 19:00 Radionice, izleti, sport
16:30 17:00 užina
19:00 20:00 večera
20:00 22:00 žurka na otvorenom, zatvorenom, koncerti, kvizovi
22:00 SASTANAK VOLONTERA
22:30 gašenje svetala- spavanje

KAMP JE ZA DECU LEČENU OD RAKA BESPLATAN !

Za direktora kampa je određen Vladimir Radulović.

Organizovali smo i postavili na noge prvi kamp 2010 u Ivanjici..

Verovao nam je Janko Tipsarević za prvi kamp na Zlatiboru i Tari , verovao nam je VIP za drugi kamp, veliki broj firmi i pojedinaca verovalo nam je i za treći. VERUJTE NAM I VI!

VIŠE O KAMPOVIMA PROČITAJTE NA

https://kamp.cikaboca.org

 

ByTata Vladimir

“MI Možemo Sve” – 2015

prvi dan mms 2015drugi dan mms 2015 (14)I još jedno druženje, još jedno novo iskustvo, još mnogo toga novog naučenog završilo se odlaskom sa trećeg po redu samostalnog kampa za decu lečenu od maligniteta.

Ove godine sa nama nisu bila samo deca u čijim knjižicama je upisano veliko slovo C, sa nama su se družila i deca koja su veći deo svog detinjstva provela po raznim bolincama lečeći godinama svoja mala tela od teških bolesti. Zahvaljujući ljudima velikog srca i uz pokroviteljstvo Ministrastva zdravlja kamp je više nego uspešno realizovan.

dr (9)dr (14)Od 10. do 17. jula pomerali smo granice u organizovanju i održavanju kampa za našu decu, uz divnog domaćina, ma malo je reći divnog, Savu Kojića i njegove zaposlene u predivno uređenom etno selu Kneževa Večera u Selu Belotić, opština Vladimirci na putu Šabac – Valjevo. Na sedam dana okupirali smo Savinu dedovinu i zauzeli ga našim šatorima, bazenima, platnenim ljuljaškama, toaletima, buradima, tuševima, konjima, kozama i svim onim što jedan kamp čini kampom. IMG_0072 IMG_0074

Zašto kažem da smo pomerali granice? Ne znam da li je negde još zabeleženo u Evropi da je 32 Mladice i 8 volontera zajedno provelo na kampu toliko dana u prirodi pod šatorima, bez telefona, interneta, televizije.IMG_0086 IMG_0184 IMG_0199Samo druženje igra, učenje i glasna muzika sa razglasa. Veliko, veliko hvala Vojsci Srbije, a posebno pripadnicima jedinice Vojne Policije specijalne namere “Kobre”  za pomoć u realizaciji kampa jer bez njih, uz donaciju par šatora, velikog broja vreća za spavanje i poljskih kreveta naš kamp ne bi sigurno prošao tako uspešno. Zastavnik Grandić i njegovi momci sada su na vrhu lestvice našeg poimanja humanosti i drugarstva. Naravno nismo svi bili pod šatorima, sedam Mladica  provelo je sedam noći u Vajatima kojima po sređenosti mogu da zavide i hoteli sa mnogo više zvezdica. treci dan (85)treci dan (97)

10.07. 10:00h polazak ispred platoa glavne železničke stanice Beograd i opet zahvaljujući našim novim prijateljima iz opštine Vladimirci i njihovoj pomoći u obezbeđivanju autobusa za sve nas kamp zvanično počinje. Dan pred polazak, naravno opet uz pomoć Vojske Srbije, transportujemo opremu i postavljamo kamp. Po dolasku raspoređujemo se po šatorima i vajatima i dan , kako smo počeli, tako uspešno i završavamo.
Upoznajemo se sa novim kamperima i pomažemo im da prilagođavanje novoj avanturi bude što kreće. treci dan (109)U svemu pomažu naši već stari psiholozi Natalija i Katarina, stari-novi socijalni radnik iz Zagreba, Anita (Ivanjica kamp 2010 i 2011), mama Dada uz  večiti smeh i igru za sve kampere, Steva sa svojom konjima Mališom i Nađom, Križa kome nikada nije potrebno dva puta reći gde je pomoć najpotrebnija, Doktor Nasuf, pomoć za male ogrebotine i sa gitarom koja nam uvek na kampovima nedostaje, Draganu kao zamenu za svakog od nas i naravno grupe Mladice koji su na ovom kampu imali dvostruku ulogu i kampera i volontera. treci dan (111)I ako sam njih stavio na poslednje mesto za mene su uvek na prvom. Entuzijazam tih mladih ljudi da pomognu svojim mlađim drugarima u svakoj prilici, da pomognu nama “starijima” samo je dokaz da teorije kako Survaveri ne bi trebalo da su deo volonterskog tima padaju u duboku vodu. Drago nam je da su taj koncept polako počeli da preuzimaju i drugi, a pogotovo zemlje u okruženju koje često prebacuju da baš i nemaju mnogo toga da od nas nauče. Kamp je i dokaz da mladi ljudi i bez trunke alkohola ili sličnih opijata mogu da daju lep primer mlađima i da svoje vreme ispune do maksimalnih granica zadovoljstva. cetvrti dan (91)  IMG_0861 (2) sesti dan (57)

Svakog dana ustajanje za starije u 07:00 za malo mlađe u 07:30. Jutarnja gimnastika uz neizbežnu muziku Bora-Bora i Utopija. Muziku koja nas je sve dobila zahvaljujući Slavici ne tako davne 2013 godine. 09:00 počinju radionice. Radionice o osećanjima, radionice o emocijama, radionice samopouzdanja, Team Building aktivnosti od jutra do večeti, a bogami i uveče nikada nam nije bilo dosadno. Uz igre koje su osmislile i vodile Mladice, uz muziku i gitare naših gostiju Miloša i Miloša, uz letnji bioskop na otvrorenom samo su dokaz da i bez gadžeta koji nas okružuju svakoga dana možemo vreme više nego kvalitetno iskoristiti. Kada detetu i mladom čoveku na trenutak stavite u stranu svu tu elektroniku bez koje mislimo da je život nezamisliv male glavice bude nove ideje, nove puteve, nova interesovanja.

Ah, da, zaboravih izlet u Manastir Kaonu, izlet na Cer (ni manji kvar na autobusu nije nas omeo da tog dana uživamo punim plućima na temperaturi za 10 stepeni manjoj nego u ravnici). Sa nama su se ovo leto družili i momci i devojke Olimpijskog komiteta Srbije. Uz olimpijski čas Olimpijskog tima još jednom smo potvrdili zašto je sport važan i zašto sport jača i razvija pozitivne vrednosti kod svakog od nas bez obzira na bolest. Uz čas Oliverine Joge smeha dva časa je proteklo kao sekund. I nokako, nikako ne zaboraviti druženje uz i sa Kobrama i časove borilačkih veština, savladavanja prepreka i nezaobilazni “ZIPLINE”. Kobre uvek spremne da i mi njih kroz igru nešto novo naučimo, Iskoristili smo i divno veče da zajedno pustimo, pored nezaobilazne logorke vatre i 40 svetlećih lampiona koje u Beogradu nikako da nam dozvole da ih pustimo. 17.07 Petak, šta drugo nego raspremanje kampa i suze. Puno aktivnosti, puno emocija drugačije i ne mogu da se završe. Uz veliku nadu da se vidimo i sledeće godine možda na istom možda na nekom drugom mestu, ali svakako svi zajedno.

Sve slike možete pogledati na:

Sarine slike,

Prvi dan

Drugi dan

Treći dan

Četvrti dan

Peti dan

Šesti dan

Sedmi dan

I još jedno veliko HVALA:

ByAdministrator

Kamp MMS i prijatelji sa kojima se zaista može sve!

Dragi prijatelji, ostavili ste nas bez teksta. Toliko je ljudi zvalo i pružilo pomoć. Iako verujemo u ljude i dobro u ljudima, u poslednjih nekoliko dana smo se iznenadili. I pored sveopšte letargije, bezvoljnosti koja se uvukla u ljude, ovakve pokretačke akcije svaki put vrate veru u ljude.
U poslednjih nekoliko meseci razmišljajući o kampu i konkurišući na gomilu projekata, na kojima smo odbijeni, smo se zapitali u čemu je problem. Da li je naša „ciljna grupa“ (tzv. Izraz iz projektnih dokumentacija) nebitna? Bolesna, lečena i izlečena deca, su deca pre svega. Osetili smo se neravnopravni po ko zna koji put. I kada smo hteli da odustanemo od ovogodišnjeg kampa, uradili smo ono čemu inače ne pribegavamo, pozvati ljude da pomognu. Hvala hvala i hvala još 100 puta.
Prikupilo se mnogo više nego što smo zatražili, 150.000 dinara kao minimum da bi se kamp održao. Mnogo se lakše diše, i na kamp će se otići puno opuštenije i moći ćemo čak da priuštimo neke stvari koje smo želeli da ukinemo. Početni cilj dostići 300.000,00 dinara je bio usmeren na troškove smeštaja i hrane, prevoza i kreativni materijal za radionice. Ovaj dragoceni “višak” novca ćemo utrošiti za pravljenje avanture za naše male i malo veće borce.
Na sajtu možete da pratite sve uplate koje su stizale iz dana u dan.
U tabeli možete da vidite kako su uplate ovih poslednjih dana prevazišle sva očekivanja:
Screenshot_10

Javljaćemo se sa kampa i mislite na sve vas. Posle kampa ćemo takođe prikazati i kako smo donacije utrošili.

Ovako planiramo da utrošimo sredstva:

Screenshot_15

U ime svih roditelja, dece i mladih iz Čika Boce veliko hvala.

Screenshot_13